docs.unavlab.com
 |
|
|---|---|
| www.unavlab.com support@unavlab.com |
RedPhone Система беспроводной гидроакустической голосовой связи Программа и методики испытаний |
RedPhone
Система беспроводной гидроакустической голосовой связи
Программа и методики испытаний
Содержание
- 1. Объект испытаний
- 2. Цель испытаний
- 3. Общие положения
- 4. Комплект оборудования
- 5. Требования к полигону
- 6. План испытаний
- 6.1. Общие положения
- 6.2. Подготовка и проверка оборудования к испытаниям
- 6.3. Испытание на работоспособность системы связи
- 6.4. Испытание на разборчивость
- 6.5. Испытание на максимальную дальность связи
- 6.6. Испытание на автономность приборов
1. Объект испытаний
Объектом испытаний является комплект приборов и оборудования, входящих в состав системы беспроводной гидроакустической голосовой связи RedPhone (далее - комплект оборудования - КО).
2. Цель испытаний
Определение соответствия КО заявленным техническим характеристикам.
3. Общие положения
3.1. Приборный состав
Система беспроводной гидроакустической голосовой связи RedPhone разработана ООО “Лаборатория подводной связи и навигации”, базовый комплект оборудования включает в себя приборы:
- RedPhone-OS - надводная станция связи;
- RedPhone-D - водолазная станция связи.
Изготовление которых осуществляется на базе ООО “Лаборатория подводной связи и навигации”.
3.2. Порядок применения дополнительного оборудования и транспортировочной тары
Под дополнительным оборудование понимается любые устройства и аксессуары не являющиеся неотъемлемой частью приборов КО, в частности:
- водолазные маски, водолазные телефонные гарнитуры;
- дополнительное оборудование световой сигнализации: световозвращающие знаки, катафоты, световые маячки, лампы и пр.;
- различные устройства: измерители сопротивления, температуры, напряжения, давления и глубины;
Под транспортировочной тарой понимается специальные кейсы для транспортировки приборов, входящих в состав КО. Дополнительное оборудование и транспортировочная тара не изготавливаются ООО “Лаборатория подводной связи и навигации” и не являются объектами испытаний по настоящей программе и методике испытаний, их состав оговаривается с заказчиком отдельно. Так же по отдельной договоренности возможно проведение как сдаточных испытаний отдельного комплекта доп. оборудования и/или транспортировочной тары, так и проведение их входного контроля по методике, отдельно согласуемой с заказчиком.
3.3 Частота проведения испытаний
Испытания по данной методике проводятся на одном КО из каждой серии оборудования. Дополнительные испытания проводятся при внесении изменений в конструкцию приборов и/или специализированного программного обеспечения КО. По отдельному согласованию возможно проведение приемочных испытаний по данной методике или по упрощенной схеме.
4. Комплект оборудования
4.1 Базовый комплект оборудования для проведения испытаний по настоящей методике включает следующие приборы:
Таблица 1 - Базовый комплект оборудования
| № | Наименование | Количество | Примечание |
|---|---|---|---|
| 1 | Надводная станиция связи RedPhone-OS | 1 | См. состав комплекта в Таблице 2 |
| 2 | Водолазная станция связи RedPhone-D | 1 | См. состав комплекта в Таблице 3 |
Таблица 2 - Стандартный комплект поставки RedPhone-OS
| № | Наименование | Количество | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1 | Станция RedPhone-OS | 1 шт. | |
| 2 | Антенна гидроакустическая | 1 шт. | кабель 7 м |
| 3 | Микрофон с тангентой | 1 шт. | |
| 4 | Сетевое зарядное устройство | 1 шт. | |
| 5 | Карабин для крепления кабеля антенны | 1 шт. | |
| 6 | Гермомешок для транспортировки и хранения антенны и микрофона | 1 шт. | Возможна поставка в двух гермомешках меньшего объема |
| 7 | Переходник с гнездом Jack 3.5 мм для подключения головных телефонов (наушников) | 1 шт. |
Таблица 3 - Стандартный комплект поставки RedPhone-D
| № | Наименование | Количество | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1 | Станция RedPhone-D c креплением на ремень и разъемом для подключения гарнитуры | 1 шт. | Наличие тангенты, тип разъема и гарнитуры оговариваются отдельно |
| 2 | Сетевое зарядное устройство с кредлом | 1 шт. | |
| 3 | Комплект ЗИП (бита под шестигранную гайку, комплект болтов и гаек) | 1 шт. | По договоренности |
4.2 Комплект дополнительного оборудования
Данный перечень включает в себя дополнительное оборудование, необходимое для проведения испытаний и может иметь отличия от перечня поставки.
Таблица 4 - Комплект необходимого дополнительного оборудования
| № | Наименование | Количество | Примечание |
|---|---|---|---|
| 1 | Гарнитура для полнолицевой маски с разъемом | 1 | Разъем на гарнитуре должен соответствовать оговоренному |
| 2 | Маска водолазная полнолицевая | 1 | |
| 3 | Ремень для крепления водолазной станции свящи на баллон | 1 | |
| 3 | Комплект водолазного снаряжения | 1 | Подготовленный в соответствие с отраслевыми стандартами безопасности |
| 4 | Комлект исправных и заряженных элементов питания для водолазного прибора | 1 | Согласно требованиям, указанным в спецификации на прибор |
| 5 | Мультиметр с возможностью измерения напряжения в диапазоне от 0 до 20 Вольт с точностью 0.1 Вольта и сопротивлений в диапазоне от 1 Oм до 20 МОм c комплектом щупов | 1 | |
| 6 | Термометр комнатный с диапазоном измерений не уже 0 .. 40 °С с точностью 1 °С | 1 | |
| 7 | Таймер с возможностью установки двух интервалов времени 7 часов 45 минут и 99 часов 45 минут с точностью 1 минута | 1 | |
| 8 | Кранец (буек) и якорь с веревкой для отметки удаления позиции водолаза. Длина веревки должна обеспечивать установку буйка при данной глубине места, а параметры якоря и буйка исключать их дрейф на водоеме. | 1 |
4.2.1 Требования к маске и гарнитуре
- Используемые гарнитура и маска должны быть совместимы между собой, что должно подтверждаться гарантиями производителя (производителей) маски и гарнитуры;
- Маска должна обеспечивать водолазу возможность говорить со свободным ртом (т.е. не использовать загубник и т.п.) при проведении испытаний;
- Разъем гарнитуры должен полностью конструктивно соответствовать его ответной части, смонтированной на кабель прибора RedPhone-D;
- Если испытывается исполнение прибора RedPhone-D со смонтированной на кабеле тангентой, то должна применяться гарнитура без тангенты и наоборот;
Таблица 5 - Требования совместимости к электрическим параметрам гарнитуры
| № | Наименование | Единицы измерения | Допустимый диапазон | Как контролируется |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Сопротивление канала головного телефона (телефонов) | Ом | 4 .. 32 | При помощи мультиметра в режиме измрения сопротивления на разъеме гарнитуры. |
| 2 | Отсутствие выпрямительных элементов в цепи головного телефона (телефонов) | Н/п | Н/п | Сопротивление телефона (телефонов) измеряется поочередно, меняя полярность щупами мультиметра. Результат измерения не должен варьироваться от полярности более чем на 5% от большего из двух значений. В случае двух телефонов - измеряется для каждого канала отдельно |
| 3 | Сопротивление микрофона | Ом | 100 .. 400 | При помощи мультиметра в режиме измерения сопротивления на разъеме гарнитуры |
| 4 | Сопротивление изоляции между общими проводниками цепей головного телефона (телефонов) и микрофона | не менее 10 МОм | Измеряется при помощи мультиметра на разъеме гарнитуры |
5. Требования к полигону
Полигон для проведения испытаний согласно настоящей программе и методике должен соответствовать ряду требований, в частности:
- пресный или соленый водоем;
- для испытаний по разбочивости размеры водоема не менее 100х50 метров (возможно проведения испытаний в бассейне, размерами по любому из имерений, не меньше ДxШхГ - 25х25х2 метра);
- для испытаний на максимальную дальность свящи размеры водоема не менее 200х1500 метров;
- волнение не более 0.5 баллов (по данным метеорологической службы);
- отсутствие течений, скоростью более 1 м/с;
- глубина места не менее 2 и не более 40 метров;
- обеспечение условий прямой видимости между абонентами; Полигон должен иметь свободный доступ к воде, так, чтобы имелась возможность беспрепятственно произвести погружение водолазов и расположить антенну надводной станции связи; Предпочтение отдается к водоемам с относительно плоским дном, сложенным из песчаных и/или илистых почв, и глубиной порядка 10-15 метров, размеры водоема не менее 100х100 метров.
6. План испытаний
6.1. Общие положения
Ниже представлен рекомендованный набор методик для проведения натурных испытаний на соответствие заявленным характеристикам. Данный вид испытаний проводится штатно на этапе приемки комплекта оборудования для одного произвольно выбираемого КО из набора поставляемого оборудования. По обоюдному письменному согласию с заказчиком испытания по избранным методикам могут не проводится. Перед проведением испытаний необходимо ознакомиться с инструкциями по эксплуатации приборов, входящих в состав системы:
- Надводная станция связи RedPhone-OS: Инструкция по эксплуатации
- Водолазная станция связи RedPhone-D: Инструкция по эксплуатации
6.2. Подготовка и проверка оборудования к испытаниям
На этапе подготовки необходимо:
- установить заряженные элементы питания в водолазную станцию связи RedPhone-D согласно п. 3.3. Инструкции по эксплуатации;
- выполнить зарядку элементов питания (при необходимости), согласно п. 3.2. Инструкции по эксплуатации;
- при необходимости выполнить зарядку встроенного источника питания надводной станции RedPhone-OS, согласно п. 3.2. Инструкции по эксплуатации;
6.2.1. Проверочные мероприятия для надводной станции связи RedPhone-OS
6.2.1.1. Внешняя визуальная проверка
Выполняется при открытой крышке станции. В ходе этой проверки контролируются, что:
- Целостность защитных колпачков на тумблерах “Динамик” и “Питание” передней панели станции не нарушена;
- Вода, высолы и прочие загрязнения отсутствуют внутри разъемов на передней панели станции и ответных разъемах (гидроакустическая антенна, микрофон, наушники (при использовании));
- Целостность изоляции кабелей гидроакустической антенны и микрофона не нарушена;
При несовпадении ожидаемых состояний от наблюдающихся эксплуатация станции запрещается. КО считается не прошедшим проверку.
6.2.1.2. Проверка работоспособности устройства
Выполняется после успешной визуальной проверки, согласно п. 6.2.1.1..
Дополнительные условия проверки:
- тумблер “Питание” установлен в положении “Выкл”;
- тумблер “Динамик” установлен в положении “Вкл”;
- регулятор “Громкость”, установленном на 12 часов (50% шкалы);
В ходе проверки контролируется, что:
- При переводе тумблера “Питание” в положение “Вкл” станция издает короткий звуковой сигнал, свидетельстующий о наличии питания и работоспособности устройства;
После проверки тумблер “Питание” перевести в положение “Выкл”
При несовпадении ожидаемых состояний от наблюдающихся эксплуатация станции запрещается. КО считается не прошедшим проверку.
6.1.2.3. Проверка гидроакустической антенны и микрофона
Выполняется после успешных проверок согласно п. 6.2.1.1. и п. 6.2.1.2..
Дополнительные условия проверки:
- тумблер “Питание” установлен в положении “Выкл”;
- тумблер “Динамик” установлен в положении “Вкл”;
- регулятор “Громкость”, установленном на 12 часов (50% шкалы);
- комплектная гидроакустическая антенна подключена к разъему “Антенна” на передней панели станции;
- комплектный микрофон подключен к разъему “Микрофон”;
- тангента (PTT, Push-to-talk) на микрофоне не нажата;
В ходе проверки контролируется, что:
- При переводе тумблера “Питание” в положение “Вкл” станция издает короткий звуковой сигнал, свидетельстующий о наличии питания и работоспособности устройства;
- Из громкоговорителя станции слышен постоянный шумовой фон, интенсивность которого может меняться;
- При прикосновении к гидроакустической антенне станция реагирует изменением шума (например, при легком постукивании по гидроакустической антенне из динамика станции должны быть слышны эти щелчки;
- При нажатой тангенте шум из динамиков полностью прекращается (идет передача), а при отпускании станция издает короткий звуковой сигнал, после чего может быть слышен шумофой фон;
После проверки тумблер “Питание” перевести в положение “Выкл”
При несовпадении ожидаемых состояний от наблюдающихся эксплуатация станции запрещается. КО считается не прошедшим проверку.
Для проверки работоспособности головных телефонов (наушников) тумблер “Динамик” должен быть в состоянии “Выкл” и все звуковые сигналы, включая шумофой фон, должны контролироваться при помощи головных телефонов по указаноой выше методике.
Видеоинструкция по проверке станции RedPhone-OS перед использованием
6.2.1.4. Подготовка к проверкам связи
Выполняется после успешных проверок согласно пп. 6.2.1.1., 6.2.1.2., 6.2.1.3..
Убедиться в том, что:
- Станция установлена на устойчивое нескользкое горизонтальное основание и привязана за ручку к леерному ограждению, перилам и т.п. для предотвращения опрокидывания станции в воду;
- Крышка устройства открыта;
- Гидроакустическая антенна подсоединена к разъему “Антенна”;
- Микрофон подключен к разъему “Микрофон”;
- Если станция используется без головных телефонов (наушников):
- Тумблер “Динамик” находится в положении “Вкл”;
- Если станция используется с головными телефонами (наушниками);
- Тумблер “Динамик” находится в положении “Выкл”;
- Головные телефоны (наушники) подключены к разъему “Наушники”;
- Крышки всех незадействованных разъемов завинчены с легким усилием;
- Гайки на всех подключенных кабельных разъемах завинчены с легким усилием;
- Тумблер “Питание” установлен в положени “Вкл”;
- Переключатель “Канал” установлен в положение, соответствующие каналу связи, установленному на водолазных приборах;
- Гидроакустическая антенна опущена в воду на такую глубину, чтобы находится как минимум в 2 метрах от нижней точки судна и как минимум в 1.5 метрах от дна водоема;
- Имеется прямая видимость между гидроакустической антенной станции и гидроакустическими антеннами водолазных станций (не затенена элементами подводного ландшафта, частями различных конструкций, судами и т.п.).
6.2.2. Проверочные мероприятия для надводной станции связи RedPhone-D
6.2.2.1. Внешняя визуальная проверка
В ходе этой проверки контролируются, что:
- Целостность изоляции кабелей и сросток не нарушена;
- Прибор не имеет механических повреждений;
- Вода, высолы и прочие загрязнения отсутствуют внутри разъема.
При несовпадении ожидаемых состояний от наблюдающихся эксплуатация станции запрещается. КО считается не прошедшим проверку.
6.2.2.2. Подготовка к проверкам связи
Выполняется после успешных проверок согласно пп. 6.2.2.1..
Убедиться в том, что:
- Станция надежно закреплена на баллоне водолаза при помощи ремня (для испытаний с применением водолазов);
- Гарнитура подключена к станции при помощи разъема и разъем плотно закрыт (контролируется согласно документации на используемый разъем);
- Гарнитура размещена на водолазе согласно документации на применяемую модель гарнитуры;
- Водолаз подтверждает включение станции при попадании ее в воду по звуковому сигналу, воспроизводимому в гарнитуре;
6.3. Испытание на работоспособность системы связи
Испытания проводятся для исключения заведомо неработоспособных КО и их составляющих. Надводная и водолазная станции успешно прошли визуальные проверки и подготовки по п. 6.2.. Водолаз, оборудованный станцией RedPhone-D погружаетя на малую глубину (~1-1.5 м) и удаляется от места расположения гидроакустичекой антенны станции RedPhone-OS на расстояние 10-15 метров. И оператор надводной станции и водолза заранее инструктируются по алгоритму проведения данной проверки. Проверка происходит следующим образом:
- Оператор надводной станции нажимает кнопку PTT и после короткой паузы (0.5 сек) медленно произносит названия цифр от 1 до 9 с четкой артикуляцией, завершая передачу словом “Прием!” и после короткой паузы (0.5 сек) отпускает кнопку PTT;
- После чего водолаз выполняет такую же передачу, в случае если он отчетливо слышал передаваемые с поверхности слова; При этом на надводном посту контролируется факт принятия голосового сообщения.
При отсуствии связи после трех неудачных попыток КО считается не прошедшим проверку.
6.4. Испытание на разборчивость
Испытания проводятся для подтверждения качества связи. Испытания проводят как минимум на трех парах водолаз - оператор надводной станции связи. В случае, если участники имеют подтвержденные профильным медицинским учреждением уровни слуха более 90% допускается проводить испытание на одной паре “водолаз - оператор”, но суммарное количество переданных слов дожно быть не меньше 200 (4 списка).
Испытание для одной пары водолаз - оператор проводится по следующей методике: Водолаз инструктируется, что при принятии слова он должен повторить его по телефонной связи. Водолаз располагается на удалении комфортном удалении от места погружения атенны надводной станции связи, но не ближе 10 метров и не дальше 1000 метров. Глубина погружения в этом случае должна быть не менее 2-3 метров. В процессе проведения испытания взаимное расположение водолаза и надводной станции не должно существенно (более 2-3 метров в плане) меняться.
Оператор надводной станции поочередно произносит слова из артикуляционных списков из п. 6.4.1., каждое из которых должно быть повторено водолазом, после чего слово вычеркивается (или помечается) во избежание повторений.
Таблица 6 - Рекомендуемый формуляр для регистрации результатов
| № | Слово | Использовано | Без ошибок | № | Слово | Использовано | Без ошибок |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | кружок | 26 | часто | ||||
| 2 | хлеб | 27 | вздохнуть | ||||
| … | … | … | … | … | … | … | … |
| 25 | доклад | 50 | река |
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Число безошибочных повторений | |
| Процент разборчивости |
При произнесении оператором слова оно отмечается галочкой (✓) в колонке “Использовано”.
Если водолаз в ответ безошибочно повторяет переданное слово, то в колонке “Без ошибок” ставиться галочка (✓).
При регистрации результатов за правильный ответ принимают только точное воспроизведение водолазом всех фонем услышанного слова. Любое изменение в повторении слова расценивается как неправильный ответ.
По общее количество галочек в колонках “Без ошибок” подсчитывается и заносится в строку “Число безошибочных повторений”.
Для определения значения процента разборчивости значение “числа безошибочных повторений” делится на общее число слов в формуляре и умножается на 100%. Полученное значение заносится в поле “Процент разборчивости”.
Затем, “Процент разборчивости” усредняется по всем отработанным формулярам (складывается и делится на число отработанных формуляров). Итоговое значение называется “Средний процент разборчивости”.
Испытание считается успешно пройденным, если средний процент разборчивости по результатам как минимум трех испытаний составляет не ниже 70%.
6.4.1. Артикуляционные списки
Сбалансированные списки разносложныхслов (по 50 слов в списке) (Авакян Р.В., Хорга Д.С., 1974)
Список 1:
Будущий, выйти, мотор, солдат, краска, съезд, чистый, платье, давно, убрать.
Значить, прибор, вещь, служить, светлый, подай, воля, бумага, дальше, черта.
Темный, судно, встреча, клетка, комсомол, беда, вместе, сигнал, шестой, лечь.
Слеза, недавно, упасть, туман, легкий, час, слушай, вскочить, автор, буква.
Живой, третий, понимать, честный, схватить, крыло, шапка, вверх, польза, порог.
Список 2:
Конец, решать, простой, знание, страшно, душа, форма, тон, тридцать, пустить.
Палец, смена, яркий, нога, вновь, отец, близкий, прочесть, спорить, коридор.
Камень, закрыть, мера, район, урок, свет, крепкий, прости, называть, точно.
Взрослый, сложный, студент, назад, война, двенадцать, память, пей, ехать, рыба.
Малый, вчера, вступить, спаршивай, станок, карта, сцена, друг, послать, плечо.
Список 3:
Кружок, хлеб, здание, милый, висеть, встретить, верно, язык, любой, форма.
Работник, позвать, плохо, страшный, рассказ, успех, деньги, снять, доктор, десять.
Небо, шаг, вернитесь, волос, доклад, часто, вздохнуть, желать, стена, тонкий.
Тонна, огонь, гореть, вспомни,правильно, тихий, лететь, трактор, игра, сто.
Домой, дружба, собрать, герой, теплый, носить, дорогой, ветер, взгляд, река.
Список 4:
Родной, есть, создать, всего, желтый, сила, магазин, карман, опыт, театр.
Прежний, назвать, ответ, купи, голос, книга, строить, доска, глубокий, вслед.
Берег, узкий, месяц, помогать, гора, вагон, клуб, мешай, ладно, следить.
Пятый, площадка, встань, группа, матрос, папа, ясно, серый, старик, мечтать.
Мастер, помощь, важный, громко, звезда, верить, учитель, больной, глядеть, сад.
Список 5:
Легко, красный, зайти, сердце, школьник, шум, бросьте, весна, морской, природа.
Шофер, весной, белый, отдай, право, лошадь, нести, сосед, агроном, звать.
Журнал, юный, летом, спорт, искать, солнце, июль, красивый, вызвать, праздник.
Трава, рано, достать, объясни, парень, нужный, брать, море, статья, восемь.
Волна, радость, седьмой, разный, взглянуть, воздух, стоять, этаж, звук, сначала.
Список 6:
Мало, счастье, звонок, расти, брат, целый, крикнуть, пальто, погода, двести.
Плакать, петь, никогда, открой, тетя, жена, лагерь, мечта, плохой, личный.
Судьба, готовьте, двор, завтра, учить, тема, книжка, хватить, прошлый, стекло.
Техника, попасть, восьмой, цифра, портрет, борьба, держать, кухня, вниз, лучший.
Скоро, след, забыть, принять, трубка, металл, село, великий, парта, черный.
Список 7:
Трудно, слесарь, костер, успеть, пол, задача, поднять, лодка, русский, девять.
Крыша, знамя, всегда, боец, молоко, сильный, кричать, плакат, быть, чужой.
Чай, лампа, поехать, кино, предмет, сразу, считай, падать,средний, лето.
Правый, взяться, яблоко, поход, спутник, сюда, зритель, спать, закон, реши.
Народный, молчи, зима, трудный, сбор, шея, кресло, бежать, тихо, сестра.
Список 8:
Добрый, играть, случай, уметь, дрова, билет, семь, техникум, стройка, крепко.
Выбрать, путь, костюм, помочь, домик, дядя, дворец, закончи, детский, едва.
Густой, просить, триста, образ, крупный, болото, артист, песок, вдруг, ездить.
Ночной, утро, длинный, перестань, малыш, быстро, труба, мир, лежать, птица.
Смелый, пройти, встреча, колесо, двойка, сесть, войди, любовь, приказ, поздно.
6.5. Испытание на максимальную дальность связи
Испытания проводятся для подтверждения заявленной максимальной дальности связи. На полигоне при помощи якоря и буйка отмечается место, удаленное от места погружения антенны надводной станции на расстояние 1000 метров. Удаление контролируется или при помощи GNSS-приемника или при помощи дальномера. В этом месте водолаз погружается на глубину не менее 2-3 метров и производит передачу голосовых сообщений, докладывая о своей готовности. Водолаз в процессе данного испытания не должен удалятся от места погружения более чем на 2-3 метра.
Между водолазом и надводным пунктом выполняется поочередная передача коротких сообщений. Водолаз и станция после в ответах сообщают субъективную оценку связи по 10 бальной шкале. Рекомендуемая последовательность сообщений:
- Водолаз: Вышел на место. Как поняли меня? Прием
- Надводная станция: Слышу вас на Х баллов из 10. Понял вас. Как самочувствие? Прием
- Водолаз: Принято. Самочувствие нормальное. Слышу вас на Y баллов из 10. Прием
И т.д.
При успешном принятии речевых сообщений водолазом и надводной станцией как минимум в одной из 5 попыток, КО считается прошедшим испытание, а заявленная характеристика - подтвержденной.
6.6. Испытание на автономность приборов
Испытание на автономность приборов проводятся без необходимости погружения. При этом водолазная станция помещается в емкость с водой так, чтобы водой оказался покрыт весь корпус устройства, а кабель с подключенной гарнитурой оставался на воздухе. Температура окружающей среды при этом должна оставаться в пределах от 20° до 30°С. На надводной станции должен быть включен переключатель Динамик а громкость выставлена на 12 часов (50% шкалы). Полностью заряженные устройства - надводную станцию связи и водолазную станцию включают и оставляют на заявленное время работы в режиме приема:
- 7 часов 45 минут для надводной станции связи
- 99 часов 45 минут для водолазной станции связи.
Время засекается при помощи часов или таймера.
По прошествии указанного времени (для каждого прибора в отдельности) прибор выключают (водолазную станцию вынимают для этого из воды) и включают снова, при этом прибор должен воспроизвести звук включения, как описано в соответствующей инструкции по эксплуатации.
КО считается прошедшим испытания если при повторном включении обоих приборов воспроизводится соответствующий звук.