docs.unavlab.com
Главная ❯ Голосовая подводная связь (водолазная телефония) ❯ Инструкция по эксплуатации: RedPhone-OS
ℹ Этот документ можно распечатать прямо из браузера. Для лучшего результата:
- выберите диапазон страниц для печати, исключая первую и последнюю
- в дополнительных настройках отключите нижние и верхние колонтитулы
 |
 |
|---|---|
| www.unavlab.com support@unavlab.com |
RedPhone-OS Надводная станция голосовой гидроакустической связи Руководство пользователя |
RedPhone-OS
Надводная станция голосовой гидроакустической связи
Руководство пользователя
Содержание
- 1. Описание станции RedPhone-OS
- 2. Работа с устройством
- 3. Хранение и обслуживание
- 4. Обязательства и отказ от ответственности
1. Описание станции RedPhone-OS
1.1. Назначение
Надводная станция голосовой гидроакустической связи RedPhone-OS (далее - станция) предназначена для беспроводной передачи голосовых сообщений от надводного пункта контроля за водолазными спусками к водолазам и приема голосовых сообщений от водолазов, оснащенных носимыми приборами водолазной телефонной связи, поддерживающих общие со станцией параметры сигнала.
Общий вид станции RedPhone-OS, с подключенной гидроакустической антенной и микрофоном представлен на рисунке 1.
 |
|---|
| Рисунок 1 - Общий вид станции RedPhone-OS |
Для расположения и работы на объектах портовой инфраструктуры, судах и малых судах прибор выполнен в виде противоударного пластикового кейса, который при закрытой крышке обеспечивает класс защиты IP67. Встроенный источник питания состоит из литий-железофосфатных аккумуляторов, которые работают при отрицательных температурах и обеспечивают более 1000 циклов заряда-разряда.
1.2. Органы управления и разъемы
Приборная панель устройства изготавливается из высококачественной нержавеющей стали, на которую, при помощи лазерной гравировки наносятся информационные надписи. На рисунке 2 показано расположение органов управления и разъемов.
 |
|---|
| Рисунок 2 - Расположение органов управления и разъемов |
| 1 - разъем подключения зарядного устройства, 2 - решетка громкоговорителя, 3 - разъем подключения гидроакустической антенны, 4 - регулятор громкости, 5 - переключатель каналов, 6 - тумблер включения прибора, 7 - тумблер включения громкоговорителя, 8 - разъем подключения микрофона и PTT, 9 - разъем подключения головных телефонов |
1.3. Технические характеристики
Станция использует однополосную амплитудную модуляцию (англ. SSB, Single side band) и поддерживает наиболее часто используемые в подобных системах диапазоны, что обеспечивает совместимость практически со всеми аналогами. В таблице 1 приведено соответствие номеров каналов станции и полос частот.
Таблица 1 - Соответствие номера канала и параметров сигнала
| Номер канала | Несущая частота, Гц | Боковая полоса | Полоса частот, Гц |
|---|---|---|---|
| 1 | 32768 | Нижняя | 28468 .. 32468 |
| 2 | 32768 | Верхняя | 33068 .. 37068 |
| 3 | 31250 | Нижняя | 26950 .. 30950 |
| 4 | 31250 | Верхняя | 31550 .. 35550 |
| 5 | 28500 | Нижняя | 24200 .. 28200 |
| 6 | 28500 | Верхняя | 28800 .. 32800 |
| 7 | 25000 | Нижняя | 20700 .. 24700 |
| 8 | 25000 | Верхняя | 25300 .. 29300 |
Общие технические характеристики устройства приведены в таблице 2:
Таблица 2 - Технические характеристики
| ПАРАМЕТР | ЗНАЧЕНИЕ |
|---|---|
| ГАБАРИТЫ (д х ш х в) | 259 x 202 x 115 мм |
| ВЕС (сухой) | 2 кг |
| МАКСИМАЛЬНАЯ ДАЛЬНОСТЬ АКУСТИЧЕСКОЙ СВЯЗИ1 | 1000 м |
| МАКСИМАЛЬНОЕ АКУСТИЧЕСКОЕ ДАВЛЕНИЕ | 160 дБ re 1 мкПа @ 1 м |
| ДЛИНА КАБЕЛЯ ГИДРОАКУСТИЧЕСКОЙ АНТЕННЫ2 | 7 м |
| ЧИСЛО ПОДДЕРЖИВАЕМЫХ КАНАЛОВ | 8 |
| ПОЛОСА ГОЛОСОВОГО СИГНАЛА3 | 300 .. 4300 Гц |
| ЕМКОСТЬ ВСТРОЕННОГО АКБ | 60 Вт*ч |
| МАКСИМАЛЬНОЕ ВРЕМЯ АВТОНОМНОЙ РАБОТЫ В РЕЖИМЕ ПРИЕМА4,5 | до 30 часов |
| МАКСИМАЛЬНОЕ ВРЕМЯ АВТОНОМНОЙ РАБОТЫ В СМЕШАННОМ РЕЖИМЕ (20% передачи)4,5,6 | до 24 часов |
| МАКСИМАЛЬНОЕ ВРЕМЯ АВТОНОМНОЙ РАБОТЫ В СМЕШАННОМ РЕЖИМЕ (50% передачи)4,5,7 | до 12 часов |
| ДИАПАЗОН РАБОЧИХ ТЕМПЕРАТУР | -10 .. 50 °С |
| МИКРОФОН | Подключаемый, совмещенный с тангентой (PTT) |
| СОПРОТИВЛЕНИЕ ПОДКЛЮЧАЕМЫХ ГОЛОВНЫХ ТЕЛЕФОНОВ (не менее) | 8 Ом |
| ИСПОЛНЕНИЕ | IP678 |
1 Параметр, определяющий максимальную дальность, на которой возможен прием сигнала, исходя из электроакустических параметров передатчика и приемника, пространственного убывания интенсивности звуковой энергии, затухания в среде и уровня гидроакустических помех.
2 По договоренности возможна поставка с увеличенной длиной кабеля.
3 Фактическая полоса воспроизводимых частот зависит от характеристик используемой гарнитуры.
4 При воспроизведении на встроенный динамик, с уровнем громкости 40%.
5 При полностью заряженном, новом АКБ. При температуре окружающей среды 20°С.
6 В режиме 2 минуты передачи и 8 минут приема.
7 В режиме 5 минут передачи и 5 минут приема.
8 При закрытой крышке устройства.
1.4. Комплект поставки
В данном пункте описывается стандартный комплект поставки (см. таблица 3). По отдельной договоренности с производителем возможна поставка гидроакустической антенны с удлиненным кабелем.
Таблица 3 - Стандартный комплект поставки RedPhone-OS
| № | Наименование | Количество | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1 | Станция RedPhone-OS | 1 шт. | |
| 2 | Антенна гидроакустическая | 1 шт. | кабель 7 м |
| 3 | Микрофон с тангентой | 1 шт. | |
| 4 | Сетевое зарядное устройство | 1 шт. | |
| 5 | Карабин для крепления кабеля антенны | 1 шт. | |
| 6 | Гермомешок для транспортировки и хранения антенны и микрофона | 1 шт. | |
| 7 | Переходник с гнездом Jack 3.5 мм для подключения головных телефонов (наушников) | 1 шт. |
2. Работа с устройством
2.1. Подготовка к работе
- Расположить станцию на устойчивом нескользком горизонтальном основании;
- Привязать станцию за ручку кейса при помощи страховочного шнура к леерному ограждению, перилам и т.п. для предотвращения опрокидывания станции в воду;
- Открыть крышку станции, нажав на предохранители закмков вниз (см. риcунок 3):
 |
|---|
| Рисунок 3 - Предохранитель замка |
- Зафиксировать кабель гидроакустической антенны при помощи карабина, как показано на рисунке 4, для разгрузки разъема антенны от возможных рывков и натяжений. Допускается фиксация кабеля за грузонесущую проушину при помощи полимерного шнура, толщиной не менее 4 мм.
 |
|---|
| Рисунок 4 - Фиксация кабеля гидракустической антенны |
2.2. Проверочные мероприятия
2.2.1. Внешняя визуальная проверка
Выполняется при открытой крышке станции. В ходе этой проверки контролируются, что:
- Целостность защитных колпачков на тумблерах “Динамик” и “Питание” передней панели станции не нарушена;
- Вода, высолы и прочие загрязнения отсутствуют внутри разъемов на передней панели станции и ответных разъемах (гидроакустическая антенна, микрофон, наушники (при использовании));
- Целостность изоляции кабелей гидроакустической антенны и микрофона не нарушена;
При несовпадении ожидаемых состояний от наблюдающихся эксплуатация станции запрещается!.
2.2.2. Проверка работоспособности устройства
Выполняется после успешной визуальной проверки, согласно п. 2.2.1.
Дополнительные условия проверки:
- тумблер “Питание” установлен в положении “Выкл”;
- тумблер “Динамик” установлен в положении “Вкл”;
- регулятор “Громкость”, установленном на 12 часов (50% шкалы);
В ходе проверки контролируется, что:
- При переводе тумблера “Питание” в положение “Вкл” станция издает короткий звуковой сигнал, свидетельстующий о наличии питания и работоспособности устройства;
После проверки тумблер “Питание” перевести в положение “Выкл”
При несовпадении ожидаемых состояний от наблюдающихся эксплуатация станции запрещается!.
2.2.3. Проверка гидроакустической антенны и микрофона
Выполняется после успешных проверок согласно п. 2.2.1 и п. 2.2.2.
Дополнительные условия проверки:
- тумблер “Питание” установлен в положении “Выкл”;
- тумблер “Динамик” установлен в положении “Вкл”;
- регулятор “Громкость”, установленном на 12 часов (50% шкалы);
- комплектная гидроакустическая антенна подключена к разъему “Антенна” на передней панели станции;
- комплектный микрофон подключен к разъему “Микрофон”;
- тангента (PTT, Push-to-talk) на микрофоне не нажата;
В ходе проверки контролируется, что:
- При переводе тумблера “Питание” в положение “Вкл” станция издает короткий звуковой сигнал, свидетельстующий о наличии питания и работоспособности устройства;
- Из громкоговорителя станции слышен постоянный шумовой фон, интенсивность которого может меняться;
- При прикосновении к гидроакустической антенне станция реагирует изменением шума (например, при легком постукивании по гидроакустической антенне из динамика станции должны быть слышны эти щелчки;
- При нажатой тангенте шум из динамиков полностью прекращается (идет передача), а при отпускании станция издает короткий звуковой сигнал, после чего может быть слышен шумофой фон;
После проверки тумблер “Питание” перевести в положение “Выкл”
При несовпадении ожидаемых состояний от наблюдающихся эксплуатация станции запрещается!.
Для проверки работоспособности головных телефонов (наушников) тумблер “Динамик” должен быть в состоянии “Выкл” и все звуковые сигналы, включая шумофой фон, должны контролироваться при помощи головных телефонов по указаноой выше методике.
Видеоинструкция по проверке станции RedPhone-OS перед использованием
2.2.4. Непосредственно перед работой
Выполняется после успешных проверок согласно пп. 2.2.1 .. 2.2.3.
Убедиться в том, что:
- Станция установлена на устойчивое нескользкое горизонтальное основание и привязана за ручку к леерному ограждению, перилам и т.п. для предотвращения опрокидывания станции в воду;
- Крышка устройства открыта;
- Гидроакустическая антенна подсоединена к разъему “Антенна”;
- Микрофон подключен к разъему “Микрофон”;
- Если станция используется без головных телефонов (наушников):
- Тумблер “Динамик” находится в положении “Вкл”;
- Если станция используется с головными телефонами (наушниками);
- Тумблер “Динамик” находится в положении “Выкл”;
- Головные телефоны (наушники) подключены к разъему “Наушники”;
- Крышки всех незадействованных разъемов завинчены с легким усилием;
- Гайки на всех подключенных кабельных разъемах завинчены с легким усилием;
- Тумблер “Питание” установлен в положени “Вкл”;
- Переключатель “Канал” установлен в положение, соответствующие каналу связи, установленному на водолазных приборах;
- Гидроакустическая антенна опущена в воду на такую глубину, чтобы находится как минимум в 2 метрах от нижней точки судна и как минимум в 1.5 метрах от дна водоема;
- Имеется прямая видимость между гидроакустической антенной станции и гидроакустическими антеннами водолазных станций (не затенена элементами подводного ландшафта, частями различных конструкций, судами и т.п.).
2.3. Работа
Перед работой должны быть выполнены все подготовки и проверки, предусмотренные п. 2.2.
Водолазная гидроакустическая голосовая связь работает по полудуплексной схеме: передача и прием чередуются, если устройство находится в режиме передачи, оно не может принимать входящие сообщения.
2.3.1. Звуковые сигналы
Возможные звуковые оповещения сведены в таблицу 4.
Таблица 4 - Звуковые оповещения
| Описание оповещения | О чем сигнализирует | Пример |
|---|---|---|
| Короткий повышающийся а потом понижающийся тон | Включение станции и переход в режим приема | Пример звука |
| Короткий повышающийся тон | Переход в режим приема после завершения передачи (отпускании тангенты PTT) | Пример звука |
| Короткий понижающийся тон (~ каждые 30 секунд) | Низкий заряд встроенного источника питания |
2.3.2. Прием голосовых сообщений
Для приема голосовых сообщений от водолазов тангента PTT на микрофоне должна быть отпущена. При этом входящие сообщения будут воспроизводится громкоговорителем устройства (или наушниками, если последние подключены а тумблер “Динамик” находится в состоянии “Выкл”).
Громкость воспроизводимых входящих голосовых сообщений зависит от расстояния между антенной станцией и водолазом, от гидрологических условий. Может снижаться при попадании водолаза в зону акустической тени (когда на пути следования сигнала находятся элементы подводного ландшафта, части конструкций, суда, водоросли и т.п.).
Пользователь должен самостоятельно устанавливать комфортный уровень громкости при помощи регулятора “Громкость” в зависимости от текущих условий связи.
2.3.3 Передача голосовых сообщений
Для передачи голосовых сообщений выполняется следующая последовательность действий:
- Поднести микрофон решеткой ко рту на расстояние 0.5 - 2 см;
- Нажать тангенту PTT;
- Выждержать короткую паузу (~0.5 секунды) для того, чтобы станция перешла в режим передачи;
- Произнести голосовое сообщений с выраженной артикуляцией; Рекомендуется завершать голосовое сообщение словом “Прием!”, сигнализирующем адресату о том, что сообщение окончено;
- Выдержать короткую паузу (~0.5 секунды);
- Отпустить тангенту PTT;
- Станция издает короткий звуковой сигнал, говорящий о том, что устройство перешло в режим приема.
2.4. Завершение работы
По завершении работы действия должны выполнятся по следующей последовательности:
- Тумблер “Питание” перевести в положение “Выкл”;
- Выбрать кабель гидроакустической антенны;
- Дальнейшие действия выполняются только при отсутствии риска попадания воды в открытые разъемы:
- Отключаются все подключенные разъемы;
- Завинчиваются защитные крышки всех разъемов;
- Карабин грузонесущей проушины отсоединяется от крышки устройства;
- Крышка устройства закрывается.
3. Хранение и обслуживание
3.1. Условия хранения и обслужвания
К станции и комплектному оборудованию: антенне, микрофону и зарядному устройству не предъявляются особых условий хранения, кроме следующих:
- Хранение при температуре от -20° до 60°С;
- Все разъемы отсоединены, защитные крышки закручены с легким усилием, станция выключена (тумблер “Питание” в положении “Выкл” крышка прибора закрыта;
- При длительном хранении (более месяца) рекомендуется производить подзарядку встроенного источника питания станции;
- При попадании влаги на диффузор громкоговорителя ее стоит удалить перевернув станцию решеткой громкоговорителя вниз, остатки влаги должны удаляся естественным испарением;
- Допускается краткая промывка слабой струей воды при закрытых крышках разъемов;
- Не допускается механическое воздействие на диффузор громкоговорителя;
- Для удаления загрязнений с корпуса устройства допускается применение слабого раствора бытовых моющих средств при закрытых крышках разъемов и крышке устройства;
- Не допускается попадание влаги в разъемы гидроакустической антенны, микрофона, наушников, зарядного устройства и переходника для подключения головных телефонов;
- Не допускается перегибание кабеля гидроакустической антенны, радиусом менее 5 см;
- Не допускается воздействие влаги на микрофон, попавшая влага должна удалятся сухой впитывающей тканью, после чего устройство должно высохнуть в течение как минимум 8 часов в сухом помещении при температуре от 15°С до 50°С и отнсительной влажности воздуха не более 50%;
- Хранение и транспортировка антенны и микрофона производится в комплектном гермомешке;
- Перед помещением антенны и микрофона в комплектный транспортировочный мешок с них полностью должна быть удалена влага.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ:
- ВСКРЫТИЕ ОБОРУДОВАНИЯ ИЗ КОМПЛЕКТА ПОСТАВКИ СОГЛАСНО п. 1.4.
- ДОПУСК К ПОЛЬЗОВАНИЮ ОБОРУДОВАНИЕМ ИЗ КОМПЛЕКТА ПОСТАВКИ СОГЛАСНО п. 1.4. ЛИЦ, НЕ ОЗНАКОМИВШИХСЯ С НАСТОЯЩЕЙ ИНСТРУКЦИЕЙ
- ДОПУСК К ПОЛЬЗОВАНИЮ ОБОРУДОВАНИЕМ ИЗ КОМПЛЕКТА ПОСТАВКИ СОГЛАСНО п. 1.4. ЛИЦ, НЕ ДОСТИГШИХ СОВЕРШЕННОЛЕТИЯ
- ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ПЕРЕДАЧИ (НАЖАТИЕ ТАНГЕНТЫ НА МИКРОФОНЕ) ПРИ НЕПОДКЛЮЧЕННОЙ ГИДРОАКУСТЧИЕСКОЙ АНТЕННЕ
3.2. Заряд встроенного источника питания
Заряд встроенного источника питания станции допускается только комплектным зарядным устройством, при выключенной станции (тумблер “Питание” в положении “Выкл”) и отсоединенных всех остальных разъемах. Перед применением зарядного устройства необходимо ознакомиться с инструкцией по эксплуатации зарядного устройства.
4. Обязательства и отказ от ответственности
4.1 Условия замены и бесплатного гарантийного обслуживания
Гарантия производителя распространяется только на заводские дефекты, выявивщиеся при эксплуатации устройства в соответствие с настоящим руководством в течении гарантийного срока (2 года с момента покупки).
Производитель гарантирует бесплатный ремонт или замену неисправного оборудования из комплекта поставки, вышедшего из строя по причине заводского дефекта.
К поводам для отказа от бесплатного гарантийного обслуживания, бесплатного ремонта и замены относятся:
- любые механические повреждения оборудования из комплекта поставки п. 1.4., в т.ч. нарушение изоляции проводов и кабелей;
- любые повреждения, вызванные воздействием влаги и загрязнейний, вследствие неправильной эксплуатации оборудования из комплекта поставки п. 1.4.: попадания влаги в разъемы, внутрь микрофона, переходника для подключения головных телефонов и т.п.
- любые электрические повреждения, вызванные использованием некомплектных аксессуаров (гидроакустической антенны, микрофона, переходника для подключения головных телефонов, головных телефонов с сопротивлением менее того, которое указано в спецификации устройства, зарядного устройства); к некомплектным не отностятся аксессуары, поставленные производителем или его представителем в замен неисправных или утраченых;
- любые следы самостоятельного ремонта и/или вскрытия оборудования из комплекта поставки п. 1.4..
4.2 Ограничение ответственности производителя
ЛЮБАЯ ИЗ ЧАСТЕЙ КОМПЛЕКТА ПОСТАВКИ СОГЛАСНО п. 1.4. В ОТДЕЛЬНОСТИ И В СОСТАВЕ СИСТЕМЫ, ИМЕНУЕМЫЕ ДАЛЕЕ “ПОСТАВЛЯЕМОЕ ОБОРУДОВАНИЕ”:
- НЕ РАЗРАБАТЫВАЛОСЬ КАК СРЕДСТВО СПАСЕНИЯ
- НЕ ТЕСТИРОВАЛОСЬ, КАК СРЕДСТВО СПАСЕНИЯ
- НЕ ЯВЛЯЕТСЯ СРЕДСТВОМ СПАСЕНИЯ
- ПРОИЗВОДИТЕЛЬ ЗАЯВЛЯЕТ, ЧТО ПОСТАВЛЯЕМОЕ ОБОРУДОВАНИЕ БЕЗОПАСНО ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ СОГЛАСНО НАСТОЯЩЕЙ ИНСТРУКЦИИ И НЕ ОТВЕЧАЕТ ЗА ЛЮБЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПОСТАВЛЯЕМОГО ОБОРУДОВАНИЯ